Regalos y negocios. Rusia

Regalos y negocios. Rusia

En Rusia, hacerse regalos es una parte importante de la vida cotidiana. Hay innumerables ocasiones y festividades en que se intercambian regalos, todos ellos con distintos significados y rituales. Para elegir correctamente, debe familiarizarse con la etiqueta correcta respecto a los regalos.

En general, existen varias festividades oficiales y no oficiales en que se intercambian regalos. La primera es Año Nuevo y Navidad. Se trata de un período festivo público reconocido que dura diez días naturales, del 1 al 10 de enero. Durante este tiempo, todas las oficinas de la administración pública y muchas tiendas están cerradas. Al contrario de lo que sucede en muchos países occidentales, la víspera de Año Nuevo se considera una fiesta más importante y extravagante que Navidad. El motivo es que, durante el período soviético, las celebraciones religiosas estuvieron prohibidas, con lo que todo el énfasis se dedicó a las ceremonias de Año Nuevo. Si bien la Navidad se celebra oficialmente desde 1992, la víspera de Año Nuevo sigue siendo la festividad favorita en Rusia y recibe la mayor atención comercial y mediática. En las semanas previas al 31 de diciembre, es típico entregar un obsequio de agradecimiento a todos los colegas, vecinos, amigos y familiares. La familia y los amigos intercambian los regalos el día de Año Nuevo, de la misma forma que se intercambian los regalos de Navidad en otros países de Occidente.

A diferencia de lo que sucede en muchos otros países, en Rusia la Navidad se celebra el 7 de enero de cada año. En la Federación Rusa, la religión dominante es la ortodoxa, que sigue un calendario distinto que otras iglesias cristianas. Existe una diferencia aproximada de dos semanas en las fechas, por lo que muchas fiestas religiosas de Rusia se celebran más tarde que en otros países cristianos. Si va a programar viajes o reuniones de negocios, es importante tener en cuenta que la mayoría de las organizaciones están cerradas en esos momentos. Generalmente, no se intercambian regalos en Navidad, porque viene después de la celebración de Año Nuevo.

El 23 de febrero es una festividad pública oficial denominada “Día del Defensor de la Patria”. Llamada “Día del Ejército Rojo” durante el período soviético, ha adquirido gran reconocimiento y un alto nivel de comercialización. Se trata de un día que homenajea a quienes sirven en las fuerzas armadas en activo, así como a todos los veteranos. Sin embargo, no se limita a estas personas. Los rusos consideran que todos los hombres son defensores de la patria, así que este día se reconoce a todos los varones de todas las edades. Tradicionalmente, los hombres reciben tarjetas, felicitaciones y regalos de las mujeres de su hogar, el trabajo o incluso por la calle. Como extranjero, puede entregar un pequeño obsequio a sus colegas varones; aunque no se esperará de usted que lo haga.

El 8 de marzo es el Día internacional de la mujer. Este día reconoce a las mujeres y su aportación a la sociedad. Aunque es un día reconocido internacionalmente por las Naciones Unidas, en otros países no se celebra tanto como en Rusia. El grado de comercialización de este día es muy marcado y podría compararse con el Día de San Valentín de otros países europeos. Casi todas las mujeres de todas las edades reciben reconocimiento en este día. En el hogar y en el trabajo, las mujeres reciben flores, bombones y tarjetas de sus familiares y colegas varones. Si está en viaje de trabajo en Rusia en este día, se esperará que regale algo en reconocimiento de este día.

Los tipos de obsequios que puede regalar dependen en gran medida de la naturaleza de su relación con la agraciada. En general, los colegas profesionales intercambian bombones, dulces, fruta, objetos de escritorio, café y té de buena calidad, o tarjetas y flores. Las flores casi siempre se reservan para las mujeres y suelen regalarse el Día de la mujer. Los objetos personales y la ropa se reserva para los amigos cercanos. Solamente hay que envolver los regalos relativamente caros; también deben ir acompañados de una tarjeta adecuada.

Casi siempre, se entregan regalos cuando se le invita a un hogar ruso. Es habitual invitar a los colegas de negocios a cenar. Si le invitan, se considera de mala educación llegar con las manos vacías. Vino, whisky de buena calidad, bombones, frutas exóticas y pasteles son ideas adecuadas para regalar. Regalar vodka puede malinterpretarse como un insulto. Normalmente, todas las mujeres de la casa reciben flores de sus invitados. Evite las de color amarillo, porque simbolizan el final de una relación. Un número par de flores se reserva para los fallecidos, así que no se debe regalar. Los niños son importantísimos en la cultura rusa. Por ello, llevarles algo a los niños puede impresionar a su anfitrión. Los regalos apropiados son dulces, bombones y algún pequeño juguete que no sea caro. Cuando entregue regalos o estreche la mano de alguien, quítese siempre los guantes, porque es de mala educación dejárselos puestos.

Al entrar en una residencia privada, esté preparado para quitarse los zapatos. Normalmente, le proporcionarán unas zapatillas para que las lleve mientras está dentro de la casa. Es descortés llevar el sombrero puesto en interiores. Muy a menudo, deberá probar todos los alimentos que se sirvan. No probarlo todo puede indicarle a su anfitrión que no le ha gustado la comida. Los rusos suelen ofrecer comida y bebida a todos los invitados gran cantidad de veces y, si la rechaza amablemente, le insistirán hasta que acepte. En la cultura rusa, no es educado aceptar directamente alimentos, bebidas o regalos. Cuando entregue un regalo, lo más posible es que el receptor lo rechace varias veces antes de recibirlo.

Normalmente, se le servirá una copa con la comida. Los rusos suelen considerar la bebida como una manera de comenzar a consolidar una amistad. Cuando le den una copa, asegúrese de brindar con su anfitrión. Se trata de una oportunidad excelente de causar buena impresión. El brindis que pronuncie puede ayudar verdaderamente a reforzar su relación. Los brindis habituales son por la salud, la familia, el amor y los amigos; sin embargo, brindar por el éxito de los negocios y los nuevos lazos también es común.

Se suelen aceptar los motivos religiosos para no beber alcohol, pero rechazar la comida cuando le inviten a cenar se considera de pésima educación.

Empezar

  • Vea el vídeo de demostración del método.
  • Disfrute de un período de prueba gratuito de 7 días.
  • Póngase en contacto con nuestra oficina más cercana.

Vea el vídeo de demostración

Take a video tour